日    期： 2010年9月6日

招标编号：0706-10400007N005

1. 中国技术进出口总公司（以下简称‘招标代理机构’）受上海海事大学（以下简称‘招标人’）的委托，为教学实习船建造工程 （以下简称‘项目’）组织国内公开招标。 兹邀请合格投标人就下列货物和有关服务递交密封的投标文件：

2. 投标人必须满足的资格要求包括：

（1）注册资金50000万元人民币以上且最近3年中的平均销售额不低于200000万元人民币。

（2）合格投标人须通过ISO9000质量管理体系认证（有效期内）。

（3）合格投标人须近5年内曾经建造过40000吨级以上运输船，并且近3年内建造过不少于3艘30000吨级以上散货运输船。

（4）合格投标人须经专业审计机构审计近三年（2007、2008、2009）无亏损。

3. 有兴趣的投标人可向招标代理机构进一步了解本项目的信息并可查阅招标文件。

4. 所有合格的投标人可从 2010年9月6日起至投标截止日前(节假日除外) 每天上午9:00(北京时间，下同)-11:00,下午14:00-16:00（节假日除外）从招标代理机构购买招标文件，招标文件售价为每套2000元人民币，如需邮购，每套加收100元快递费，招标代理机构将在收到投标人的汇款和邮购通知后，按照投标人提供的地址，立即以特快专递方式邮寄，但如有丢失或迟误，招标代理机构概不负责，文件售后不退。

5. 所有投标文件应于 2010年10月10日北京时间10:00之前密封递交到招标代理机构指定的开标现场。 随同其投标文件，投标人须附有总计不少于人民币80万元的投标保证金。所有迟交标书，将不予接受。

6. 兹定于 2010年10月10日北京时间10:00进行公开开标。开标地点将由招标代理机构于开标前三天以书面方式通知各购标人。邀请各投标人的授权代表出席开标仪式。

招标人：上海海事大学

地    址：上海市浦东新区浦东大道1476号

邮    编：200135

联 系 人：许乐平/王博

电    话：021-50935710/5739

传    真：021-50935781

招标代理机构：中国技术进出口总公司

地    址：北京市西三环中路90号公海彩船大厦21层

邮    编：100055

联 系 人：赵青娟/袁媛/葛凌冰

电    话：010-63349317/9109/9412

传    真：010-63373697

开 户 行：中国银行总行营业部  

户    名：中国技术进出口总公司

银行账号：00148208094001